Hayate

อ้ากกก ปกสวย จนอยากรวย!!

posted on 25 Aug 2009 06:59 by nechigawara in Hayate, Otaku

「ハヤテのごとく!!」2nd season 01
DVD&Blu-ray

イメージ

ハヤテのごとく!!2nd seasonが早くもDVD&Blu-rayで登場!!セル版DVD&Blu-rayをご購入の方対象に抽選で豪華声優陣のサイン入りポスターのプレゼント! 初回限定版には畑健二郎先生の書き下ろし特典等々、お楽しみが満載!!テレビで見逃した方も、見ていた方も要チェックです!!
第1巻
DVD:¥5,250(税込)
Blu-ray:¥6,300(税込)
好評発売中

ที่มา : http://hayatenogotoku.com/

ฆ่าชั้น ฆ่าชั้น ให้ตาย ดีกั่วววววว

เนื้อเพลง Honjitsu, Mankai Watashi iro!

posted on 11 Jun 2009 20:53 by nechigawara in Hayate, Otaku
นึกว่างๆ + เพลงเพราะดี เลยหาเล่นๆ อ่ะนะ

ปล. ภาคนี้ ขายฮินะจังชัด - - คุณหนูผมกลายเป็นตัวประกอบไปแล้ว สินะ สินะ....

Romaji

H I N A Man ka i!  Haihai!
H I N A HI NA GI KU!  Haihai!

Honjitsu, kimi ha nani iro?
Kirari hajikete egao
Dokomade ittemo yuuki iro

Yakusoku nantenai yo     Massugu susumu shugi nano
Chikazuku yokan ha     Dream

Knock! Nokku! (Yeaaa!)
Kotae ha doko desu ka? (koko desu) moyotte
Karafuru na junjyou, sakimidareteku (Fu~ epibade hoe? Hoe?)

“Daisuki” nante arigato (arigatou)
Watashi mo zutto “suki” dayo (suki suki)
Motto kyou (motto) motto ashita (souda)     jiyuu na iro de hirogetai
Namida mo kitto arigato!
Watashi saku kaze fuku gooru he (fu~)    tobikomu kara
Honjitsu mankai!     Otome mugendai mitetene

Yay! X8
aka, ao, burakku henshin! Haihai!
Meiwaku meeru ni henshin? Haihai!

Tsuishin, dakishimetaiyo
Tokku ni sunao jyanai yo
Chigireta setsunasa  haato iro

Koukai bakka no yoru mo    Yakeni ochikomu asa mo
Tsunagatterunoyo Dream

Knock! Nokku!  (yea yea)!
Mirai no karenda (torya!) megureba
Pasuteru na Everyday!
Isogashisugiru!  (Fu~ Epibari naisu badei)

“Taisetsu” nante arigato!  (arigatou!)

Watashi mo kitto onnaji (suki suki)
Motto saikyou (papan) motto saidai (ha,pipa) suteki iro de tobashitai (hamigakee!)
“Chotto itami” mo arigato! (gouin MY WAY)
Nuritsubuse masshiro kyanbasu (Fu~) makerarenai
Touzen, shinken otome mugen dai mitete ne

Watashitachi,
Korekara mo hina wo tokoton ouenshi (ouenshi)
Ippai ganbatte moratte (moratte)
Raku suru koto wo chikaimaasu!
Hina chan, daiisuki!

“Daisuki” nante arigato!
Watashi mo “n… daisukii!” (kya) (yosha) (yatta)
Motto kyou (motto), motto ashita (souda)     jiyuu na iro de hirogetai
“tomodachi” nante arigato! (arigatou!)
Zenbu sake kaze fuku gooru he (fu~)     tobikomu kara
Honjitsu, mankai!     Watashi mugen dai mitetene

 

English Translation

H I N A FULL BLOOM!  HAIHAI!
H I N A HINAGIKU! HAIHAI!
What color are you today?
I flash a smile at you.
No matter where we go, mine is always brave colored.

There was no promise.  I like to proceed straight forward.
I dream of getting closer to you.

Knock! Knock! (Yeaaa!)
Where is my answer?  (Over here), I’m at a loss.
My colorful, pure heart goes wild! (Fu~ Everbody ho e? ho e?)

Thank you for saying you love me. (Thank you)
I’ve always liked you too. (love love)
More today, (more) More tomorrow (That’s right), I want to spread out with the colors of my choice.
Thank you even for the tears!
I will bloom and let the wind blow me to my goal (Fu~).   Because I’m diving in,
I’m in full bloom today!  Watch my maximum femininity!

Yay! X8!
Red, Blue, Black Transform!  HaiHai!
Reply to spam mail? Haihai!

PS, I wish to hug someone.
I’m not particularly honest.
The heart colored pain of being torn to pieces.

A night of nothing but regrets, an awfully depressing morning as well,
We were connected in my dream.

Knock! Knock!  (Yea yea)!
If I turn my calendar to the future, (Torya!)
Pastel colored everyday!
I am too busy! (Fu~ Everybody Nice body?)

Thanks for saying I’m important.
Me too,  I definitely feel the same. (love love)
Becoming stronger (papan), becoming greater (ha, pipa), I want to spread a more beautiful color.   (Brush your teeth!)
Thanks even for the little pain.  (Going my way)
Filling in the white canvas, I won’t lose.
Of course, I’m serious.  Watch my maximum femininity.

We
Even from now on, we will cheer for Hinagiku until the end. (cheer)
It will take a lot of perseverance.
We swear we will have fun!
We really like you Hina!

Thanks for saying you love me.
I um… love you too. (Kya) (Alright!) (We did it!)
More today (more), more tomorrow (That’s right), I want to spread out with the colors of my choice.
Thanks for my friends! (Thanks!)
Let all the flowers bloom, let the wind blow us to the goal.  Because I’m diving in,
I’m in full bloom today! Watch the great me.

ที่มา : http://aaroninjapan09.wordpress.com/2009/06/10/h-i-n-a-hinagiku-hai-hai-aka-honjitsu-mankai/

[วิจารณ์]Hayate no Gotoku!! Season 2 Ep1

posted on 05 Apr 2009 21:53 by nechigawara in Hayate, Otaku

และแล้ว ก็ถึงเวลาเอาจริงของค่าย J.C.Staff ที่ส่ง OVA ของ Hayate no Gotoku

มาลองเชิงก่อนหน้าในช่วงเดือนมีนาคมมาแล้ว

zerorawshayatenogotoku2.jpgzerorawshayatenogotoku2.jpg

เนื้อหาใน Season 2 นี้ จะทำต่อเนื่องจากภาคแรกที่เนื้อหาอยู่ราวๆ เล่ม 5 - 6

(ผมเองก็ไม่สามารถยืนยันได้แน่ชัด เนื่องจากไม่ได้แกะห่อรวมเล่มเลย ปกติอ่านจาก

Neoz เอา...) ตอนแรกก็ประเดิมด้วยตอนงานเทศกาลกีฬาประจำปีของฮัคคุโอครับ

ใครอ่านมังงะแล้วคงจะรู้จักตอนนี้กันดี

zerorawshayatenogotoku2t.jpgzerorawshayatenogotoku2.jpg

เอาล่ะ ก่อนที่ผมจะเผลอสปอยด์(?) ไปมากกว่านี้

มาดูข้อดี - ข้อเสีย และสิ่งที่พัฒนาไปจาก OVA กันดีกว่า

ข้อดี

1. วางแผนการแนะนำตัวละครได้ดีมาก สามารถนำตัวละครหลักมาแนะนำ
ตามไทม์ไลน์ได้ดีฮะ และไม่ส่งผลให้เนื้อเรื่องดูขัดๆด้วย

2. OP - ED ทำได้ซึ้งดี ถึงเพลงจะซึ้งอยู่แล้ว แต่มีตัว PV ที่ประกอบช่วยส่งเสริมครับ

3. เซอร์วิสหายไปจนเหมือนปกติ แต่ก็ต้องดูกันต่อไปว่าจะมีอีกหรือไม่ เพราะตัวเนื้อหา
ตอนนี้เองก็เข้าข่ายเล่นเซอร์วิสยาก จึงไม่อาจยืนยันได้ว่าอนาคตจะไม่มี

ข้อเสีย

1. มุข ไม่ได้คิดใหม่สักเท่าไหร่เลย เอามุขของ อ. ฮาตะในมังงะมาทั้งนั้น (แต่ก็ขำนะ)

2. มุขล้อ มีเพียง 1 ฉาก ที่ล้อ Futari wa Pretty Cure แต่ก็เป็นมุขเก่าของ อ. ฮาตะ เช่นกัน

3. มันจะเหมือนมังงะมากไปรึเปล่า? ถ้าไม่ใช่แฟนๆ นี่อาจจะเมินเอาได้นะ เพราะมันเกือบจะเหมือนกันเป๊ะ

4. แสงเงาตรงตาช่วงเบื่อหน่าย ทำให้ความเป็นพ่อบ้านหายไป เพราะมันดูทึบแสงจนเหมือนโลกนี้มืดมน

5. คฤหาสน์รีเมคแล้ว เหมือนข้าวของออริจินอลที่มีในมังงะ - เมะภาคแรก หายไปจม (พวกรูปปั้นน่ะ..)
แต่ผมอาจจะไม่เห็นเองก็ได้ ต้องรอดูกันไป...

สิ่งที่พัฒนาเมื่อเทียบกับ OVA

ฉาก แทบจะไม่เผาเลย!!! (ไหงของขายถึงเผาจังล่ะเพ่....) แสงเงาที่ของเก่าดีอยู่แล้ว ภาคนี้ก็ดีขึ้นไปอีกแต่ก็ต้องติดตามต่อไปในอนาคตว่าจะเผาหรือไม่


นี่คือบทวิจารณ์ที่ผมคิดเปรียบเทียบกับภาคแรก และ OVA นะครับ โดยส่วนตัว ผมให้คะแนนที่ 7.5 ครับ

[วิจารณ์]Hayate no Gotoku!! OVA

posted on 08 Mar 2009 14:08 by nechigawara in Hayate, Otaku


หลังจากที่ออกมาได้สักพัก ก็มีบิทปล่อยกันแทบจะทันที กับการลองเชิงของ
ค่าย J.C.Staff ก่อนที่จะฉายจริงของ Season 2 ด้วย OVA ของ Hayate no Gotoku!



เนื้อหานั้น ดูเหมือนจะเอาอนิเมกับมังงะมาปนๆกัน(รึเปล่า?) เพราะมีตัวละครจากภาคมังงะ
ล่าสุดปรากฎเพียบ แต่นิชิซาว่ายังคงเรียกฮินะกิคุว่า "ฮินะซัง" ตามอนิเมอยู่
(ทั้งๆที่มังงะตอนนี้จะเรียกฮินะจัง)

เอาล่ะ มาดูข้อดี - ข้อเสียเปรียบเทียบกันดีกว่า

สิ่งที่ดี มีหลายอย่างครับ

1. อย่างแรกเลยคือภาพครับ สีแสงเงาไม่มีผิดเพี้ยน ภาพคมตาม
แบบฉบับของ J.C.Staff โดนรวมแล้วดีกว่า SynergySP มากๆ แต่ติดตรงที่
 - หน้าไอ้เตะ มันกลมไปนิดนึง
 - บางฉาก ตัวละครจะดูอ้วนขึ้น ตรงนี้คาดว่าจะมาจากการเผาภาพ
   (OVA ทั้งที ทำดีๆหน่อยเซ่...)
2. ไทม์ไลน์วางไว้ได้ดีครับ กะจังหวะการปล่อยมุขได้ค่อนข้างเหมาะสมในช่วงเวลา
3. มุขที่ใช้ ตลกในระดับนึงครับ ถึงจะยังไม่ฮากลิ้งเท่าของเก่า แต่โดยรวมถือว่าดี ยอมรับได้
4. การกำกับดีมากครับ ฉากไหนควรซึ้งก็ซึ้ง ไม่มีหลุดเลย

ข้อเสียที่รับไม่ได้ ก็มีนะ เช่น

1. เซอร์วิสเยอะและถี่เกินไป คาดว่าเพราะจุดนี้เป็นปกติของ J.C.Staff อยู่แล้ว แต่สำหรับฮายาเตะที่
ไม่ใช่การ์ตูนที่มีเซอร์วิสเยอะขนาดนั้น จะมีพอกล้อมแกล้มนานๆครั้ง จุดนี้ทำให้ดูแปลกๆไปจากปกติ
2. มุขตลกล้อซึ่งเป็นจุดขายของเรื่องนี้ โดนตัดทิ้งหมด คงเหลือไว้แต่มุขตามสถานการณ์

นี่คือบทวิจารณ์ที่ผมคิดเปรียบเทียบกับภาคแรกนะครับ โดยส่วนตัว ผมให้คะแนนที่ 9.5 อ่ะนะ

ปล. ใครที่แปลเป็นญี่ปุ่นได้ แปลให้ทีสิครับ พวกคำติน่ะ จะได้ไปต่อว่า เพราะถ้าไม่แก้ไข
ความเป็น "พ่อบ้านประจัญบาน" มันหายไปโขเลยล่ะฮะ เหอๆๆ

อ้ากกกก ตายดีกว่า......

posted on 18 Feb 2009 19:04 by nechigawara in Hayate, Otaku

『ハヤテのごとく!』OVA 3月6日(金)発売!!!

第2期アニメ放送に先がけて、3月6日(金)にはOVAが発売されます! 南国ムードいっぱい水着いっぱいのOVAは、ブルーレイとDVDが同時発売。さらに初回限定版は、特典ディスク付き&畑先生描き下ろしボックス仕様です!!

■『ハヤテのごとく!』OVA

アニメーション制作:J.C.STAFF
製作:小学館集英社プロダクション
価格:(初回限定版)Blu-ray 7,140円/DVD 6,090円
(通常版)Blu-ray 6,300円/DVD 5,250円